-
1 overflow mould
The English-Russian dictionary general scientific > overflow mould
-
2 overflow mould
1) Техника: отжимная пресс-форма, пресс-форма с передавливанием2) Нефть: отжимная прессформа, прессформа с перетеканием -
3 overflow mould
отжимная пресс-форма, пресс-форма с передавливаниемEnglish-russian plastics terminology dictionary > overflow mould
-
4 overflow mould
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > overflow mould
-
5 overflow mould
-
6 flash overflow mould
Техника: пресс-форма с перетеканием -
7 flash overflow mould
English-russian plastics terminology dictionary > flash overflow mould
-
8 mould
1. noun форма f* * *форма, пресс-форма || прессовать, формовать
- bag mould
- bar mould
- blow mould
- built-up mould
- button mould
- casting mould
- channel mould
- closed mould
- collapsible mould
- composite mould
- compression mould
- cored mould
- cover mould
- die box mould
- direct heated mould
- doming mould
- double force mould
- double knock-out mould
- drape mould
- electroformed moulds
- extended nozzle mould
- female mould
- filler plate mould
- fixed mould
- flash mould
- flash overflow mould
- flash subcavity mould
- flash-type mould
- flash-type compression cup mould
- floating chase mould
- floating manifold hot runner mould
- foam mould
- gang mould
- hand mould
- high-frequency electrically heated mould
- hot runner mould
- indirect heated mould
- injection mould
- in-line reciprocating moulds
- insulated runner mould
- isolated feed bush mould
- jet mould
- landed plunger mould
- landed positive mould
- loading shoe mould
- loose mould
- male mould
- matched moulds
- multi-impression mould
- multiple cavity mould
- overflow mould
- pinpoint-gating mould
- plunger mould
- portable mould
- positive mould
- press mould
- removable plate mould
- removable plunger mould
- ring follower mould
- runnerless injection mould
- sample mould
- sandwich mould
- self-contained mould
- semi-automatic mould
- semi-positive mould
- separate pot mould
- shell mould
- single cavity mould
- single gate mould
- single impression mould
- single split mould
- solid mould
- spiral-cavity mould
- split mould
- split cavity mould
- split chase mould
- split-follower mould
- split-ring mould
- split-wedge mould
- steam-cored mould
- steam-heated mould
- stepped cavity mould
- stripper plate mould
- subcavity mould
- subcavity gang mould
- transfer mould
- tumbler mould
- unit mould
- unit construction mould -
9 overflow press mould
-
10 press mould
-
11 multiple mould
The English-Russian dictionary general scientific > multiple mould
-
12 multiple-cavity mould
The English-Russian dictionary general scientific > multiple-cavity mould
-
13 positive mould
The English-Russian dictionary general scientific > positive mould
-
14 press mould
The English-Russian dictionary general scientific > press mould
-
15 semi-positive mould
The English-Russian dictionary general scientific > semi-positive mould
-
16 split-ring mould
The English-Russian dictionary general scientific > split-ring mould
-
17 stripper plate mould
The English-Russian dictionary general scientific > stripper plate mould
-
18 subcavity gang mould
The English-Russian dictionary general scientific > subcavity gang mould
-
19 flash overflow press mould
Техника: пресс-форма с перетеканиемУниверсальный англо-русский словарь > flash overflow press mould
-
20 выступать
несовер. - выступать;
совер. - выступить без доп.
1) step forth/forward come forward
2) (из чего-л.) go beyond, overflow выступать из берегов
3) воен. set out, march off выступить в поход
4) (публично) come out, speak/sing/play in public, appear;
perform выступать против предложения ≈ to oppose a proposal, to rise in opposition to a proposal смело выступать против ≈ beard выступать на сцене ≈ to appear on stage, to act, to play выступать по телевидению ≈ to appear on television выступать по радио ≈ to broadcast, to go on the air;
to give a broadcast talk, to give a talk on the radio;
to play over the wireless/radio (играть) выступать на собрании ≈ to address a meeting, to speak at a meeting выступать с речью ≈ to speak, to deliver/make a speech, to take the floor выступать в печати ≈ to appear in print, to write( to the press) выступать за предложение ≈ to second a proposal, to speak in support of a proposal, to come out in favour of a proposal
5) (проступать) come out, stand out пот выступил на лбу ≈ the sweat stood out on one's forehead плесень выступила ≈ mould( has) formed сыпь выступила на лице ≈ a rash broke out on the face слезы выступили на глазах ≈ the tears started to his eyes
6) только несовер. (выдаваться) project, jut out, run out;
stick out разг.;
overhang (сверху)
7) только несовер. (ходить медленно, чинно) strut, swagger, walk with measured steps, выступить
1. (выходить вперёд) step out, come* forward;
emerge (тж. перен.) ;
2. (отправляться в путь и т. п.) march out;
~ из лагеря leave* camp;
~ в поход take* the field;
3. тк. несов. (важно шагать) strut;
4. тк. несов. (выдаваться) jut out, project;
(нависать) overhang*;
5.: ~ из берегов overflow its banks;
6. (появляться, проступать) appear, come* out;
на лбу у него выступил пот the sweat stood out on his forehead;
сыпь выступила по всему телу a rash broke out all over one`s body;
слёзы выступили у неё на глаза tears came/rose/started to her eyes;
7. (публично) speak*;
(на сцене) appear;
~ на собрании address a meeting;
~ с докладом make* a report;
(с научным) give* a lecture;
~ в защиту своих прав stand* up for one`s rights;
~ в защиту кого-л. stand* up for smb. ;
speak* in defence of smb. ;
~ в печати с письмом, со статьёй have* a letter, an article in the press;
~ с манифестом issue a manifesto/statement;
затем выступил Иванов the next to speak was Ivanov;
(об артисте) the next performer was Ivanov.Большой англо-русский и русско-английский словарь > выступать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Glassblowing — Glassblower Jean Pierre Canlis (right) … Wikipedia
Continuous casting — The macrostructure of continuously cast copper (99.95% pure), etched, ∅ ≈ 83 mm. Continuous casting, also called strand casting, is the process whereby molten metal is solidified into a semifinished billet, bloom, or slab for subsequent rolling… … Wikipedia
Carnivorous plant — Insectivorous Plants redirects here. For the book by Charles Darwin, see Insectivorous Plants (book). Nepenthes mirabilis in flower, growing on a road cut in Palau Carnivorous plants are plants that derive some or most of their nutrients (but not … Wikipedia
Glass — This article is about the material. For other uses, see Glass (disambiguation). Moldavite, a natural glass formed by meteorite impact, from Besednice, Bohemia … Wikipedia
The Daily Show — Also known as The Daily Show with Jon Stewart Genre … Wikipedia
Swinburne University of Technology — Swinburne University Logo Motto Factum per Litteras Achievement through learning [1] Established 1908 … Wikipedia
Millefiori — Millefiore redirects here. For the fictional Mafia family in the Reborn! series, see Millefiore Family. Murano Millefiori Pendant Vase, 1872 V A Museum no. 1188 1873 … Wikipedia
Chernobyl disaster — This article is about the 1986 nuclear plant accident in Ukraine. For other uses, see Chernobyl (disambiguation). Chernobyl disaster … Wikipedia
Australian folklore — refers to the folklore and urban legends of Australia.Australian Aboriginal mythology*Bunyip According to legend, they are said to lurk in swamps, billabongs, creeks, riverbeds, and waterholes. *Rainbow serpent It is the sometimes unpredictable… … Wikipedia
Culture of Australia — Culture of Australia … Wikipedia
Limba noastră — For the Moldovan public holiday on 31st August, see National Language Day Limba noastră English: Our Language National anthem of Moldova Lyrics … Wikipedia